誠に勝手ながら、2008年8月13日(水)〜2008年8月17日(日)の期間は夏季休業期間とさせていただきます。
　ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い致します。

　期間中は電話での対応ができませんので、メールにてお問合せ下さい。
　2008年8月18日(月)通常営業を開始次第、ご返答差し上げます。